[റസ്റ്റ്ലിംഗ്] [ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിർപ്പിംഗ്]
[ ദൂരെ കുരയ്ക്കുന്ന നായ ]
[കുരയ്ക്കൽ തുടരുന്നു]
[ഗൺഷോട്ട്]
[തോക്കുകൾ]
[ഓഡിബിൾ ഡയലോഗ് ഇല്ല]
[മനുഷ്യൻ] ഹേയ്, കൈൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കാത്തത്? അതിനായി പിന്നീട് വരൂ.
[കാർ അലാറം ചിർപ്സ്]
[ദൂരെയുള്ള സംസാരം] ♪♪ [ സ്റ്റീരിയോ: റോക്ക് ]
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഹേയ്.
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സഹായം ആവശ്യമാണ് അതിന്റെ കൂടെ? ഓ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. നന്ദി.
നിങ്ങൾ ബ്രാൻഡൻ ആയിരിക്കണം.
ഞാൻ ഷെയ്ൻ.
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, മനുഷ്യാ. നിങ്ങളും.
എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി പിടിക്കണം കാര്യങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ.
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ. ശരി, കിട്ടിയില്ലേ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ?
ഇല്ല, ഞാൻ വളരെ ലഘുവായി യാത്ര ചെയ്യുന്നു.
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എനിക്ക് അത് വാങ്ങാം, അല്ലേ?
തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരു ദോശ പോലെ തോന്നുന്നു. എനിക്കറിയാം.
ഓ, നിങ്ങൾ ഗുസ്തി പിടിക്കുന്നുണ്ടോ? അതെ, മനുഷ്യാ. നാലാം വർഷം.
എന്നോട് പറയരുത് നിങ്ങളാണ് സ്കോളർഷിപ്പ് കാരൻ.
അതെ. ഓ, മനുഷ്യാ, ഞാൻ ശത്രുവിൻ്റെ കൂടെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്!
ഹോവി മറിയാൻ പോകുന്നു. എന്ത്? ആരാണ് ഹോവി?
ഉപയോഗിച്ച ആൾ ഒന്നാമനാകാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാരം ക്ലാസിൽ.
അയാൾക്ക് ഭാരം നഷ്ടപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു കഴിഞ്ഞ വർഷം 'കാരണം അവൻ അങ്ങനെയാണ് ഒരു ഫ്രിക്കിൻ' ലഹരി.
ഞങ്ങൾക്ക് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇത്രത്തോളം.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് ഗ്രേറ്റ് വൈറ്റ് ഹോപ്പ്.
[ചിരിക്കുന്നു] അതേക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല.
ഹോവി നിങ്ങളെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉറക്കത്തിൽ.
ഓ, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വേണം എൻ്റെ പുറം നോക്കണോ?
ഹേയ്, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു മലയിടുക്ക് ഓടിക്കാൻ?
അതെ. എല്ലാം ശരി.
പത്തു രൂപ, ആദ്യം മുകളിൽ എത്തുക.
നിങ്ങൾ ഓണാണ്.
[ മുറുമുറുപ്പ് ]
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ, മനുഷ്യാ. ഇത് ഇവിടെ അപകടകരമാണ്.
പിന്നീട്.
ഹൂ-ഹൂ!
ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ! ഹൂ-ഹൂ-ഹൂ! പത്ത് രൂപ, പരാജിതൻ.
നീ എന്ത് ചെയ്തു അതിനായി, മനുഷ്യാ? അയ്യോ!
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാനില്ല ആ പണം ഉണ്ടോ! - ഹാവൂ, ചേട്ടാ!
വിശ്രമിക്കൂ, സഹോദരാ.
ഇത് തമാശയാണ്, മനുഷ്യാ.
ഞാൻ-- ഞാൻ-- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
എനിക്ക് കിട്ടുന്നു-- എനിക്ക് കുറച്ച് കിട്ടുന്നു ചിലപ്പോൾ വളരെ മത്സരബുദ്ധിയുള്ള, ഞാൻ അതിരുകടന്നു.
മനുഷ്യാ, ക്ഷമിക്കണം.
- ഒരു ചെറിയ മത്സരം? - [ചിരിക്കുന്നു]
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ മുഖത്തെ രക്തക്കുഴലുകൾ പൊങ്ങാൻ പോകുകയായിരുന്നു, ബ്രോ.
ഇത് എല്ലാം നല്ലതാണ്. നിനക്ക് സുഖമാണോ?
അതെ. നിങ്ങൾ? എനിക്ക് സുഖമാണ്. നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.
[മനുഷ്യൻ] വരൂ, സുഹൃത്തുക്കളെ! ഇപ്പോൾ അവിടെ ഷൂട്ട് ചെയ്യുക! വരിക!
അവനെ താഴെയിറക്കൂ! അത്രയേയുള്ളൂ! അവനെ താഴെയിറക്കൂ!
അത്രയേയുള്ളൂ. അത്രയേയുള്ളൂ.
അത് പോലെ തന്നെ.
[കയ്യടി]
- ഹൂ! നല്ല ജോലി. - അതെ. ഓ.
നല്ല ജോലി? നീ എന്നെ ഇറക്കി.
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ അതിനെ കൊന്നു അവിടെ.
എന്താ, ഹാവൂ?
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ദിവസം നഷ്ടമായി ഇതിനകം ഒരു നിരയിൽ.
കോച്ച് പോകുന്നു നിങ്ങളെ വീണ്ടും സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുന്നു.
[പരിഹാസങ്ങൾ] അവൻ ശ്രമിക്കട്ടെ.
അവൻ ശ്രമിക്കട്ടെ? ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പകരക്കാരൻ. പേര് ഷെയ്ൻ.
എന്താ മോനെ?
ഇതാണോ സ്കോളർഷിപ്പ് കാരൻ? [ചിരിക്കുന്നു]
എന്തൊരു കുരുക്ക് നീ ഇഴഞ്ഞോ?
അതിനെ മെറിറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഞാനത് സമ്പാദിച്ചു.
എൻ്റെ അച്ഛൻ ദാനം ചെയ്യുന്നു സ്കോളർഷിപ്പ് ഫണ്ട്, അതുകൊണ്ട് അത് സത്യമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
നിങ്ങൾ അതിൽ വീഴണം "തീവ്ര ദാരിദ്ര്യം" വിഭാഗം.
- അത് മുറിക്കുക. - ഇത് ഒരേയൊരു വഴിയാണ് വെളുത്ത ചവറ്റുകുട്ടകൾ അകത്ത് കയറുന്നു.
എന്തായാലും മനുഷ്യാ. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് വിശ്വസിക്കുക.
ക്ഷേമത്തിൽ മമ്മിയും ഡാഡിയും സംസ്ഥാനം ഉണങ്ങിപ്പോകുന്ന റോളുകൾ?
ഒരുപക്ഷേ, മമ്മി മുലകുടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു മറ്റെന്തെങ്കിലും ലഭിക്കാൻ.
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചു.
ഓഹ്! ആഹ്!
- ഹാവൂ! - നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം, ചേട്ടാ. നമുക്ക് പോകാം.
അടുത്ത തവണ, നിന്നെ കിടത്തുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഞാൻ ചെയ്യും!
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മൂക്ക് തകർത്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! വരിക. നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.
എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ എൻ്റെ വ്യതിചലിച്ച സെപ്തം പരിഹരിച്ചു!
♪♪ [ സ്റ്റീരിയോ: ട്രാൻസ് ]
ടീമിലെ പയ്യന്മാർ പോകും ഞാൻ ഒരു പങ്കാണെന്ന് കരുതുക.
ഇല്ല. ഹൗവി ഒരു കഴുതയാണ്, മനുഷ്യാ. സുഹൃത്തേ, അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ കൈ ഒടിഞ്ഞുവെന്ന് തോന്നുന്നു.
എനിക്ക് കാര്യം മനസ്സിലായി.
ഇവിടെ. അതിലൊന്ന് എടുക്കുക.
ഇല്ല. എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല ഒരു മസിൽ റിലാക്സൻ്റ്, സുഹൃത്തേ. ഇത് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട പേശിയല്ല.
എടുത്തോളൂ. നിങ്ങളുടെ കൈ ചെയ്യും കുറച്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ സുഖം തോന്നുന്നു, മറ്റെല്ലാം ചെയ്യും.
എനിക്ക് ഇവ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ അവസാന ടീമിൽ. അവയെ സൂക്ഷിക്കുക.
എനിക്ക് മുഴുവൻ സപ്ലൈ കിട്ടി. ഹോവിയുടെ സഹോദരൻ ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
എനിക്ക് സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ലഭിച്ചു നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തിനും.
ഏയ്, കുടിക്കാൻ പറ്റില്ല എങ്കിലും അവരോടൊപ്പം.
ഹോവിക്കും എനിക്കും ഒരു സുഹൃത്തുണ്ടായിരുന്നു അത്, ഉറങ്ങാൻ പോയി ഉണർന്നില്ല.
മദ്യവും ആ ഗുളികകളും കലക്കരുത്.
വൗ.
നന്ദി.
സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി.
[നിശ്വാസങ്ങൾ]
ശുഭരാത്രി, മനുഷ്യാ.
ശുഭ രാത്രി.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് പോലെയല്ല എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകുന്നു,
പക്ഷെ ഇന്ന് അമ്മയുടെ ജന്മദിനമാണ് എല്ലാം.
എന്നെ ക്ഷണിച്ചതിന് നന്ദി, മനുഷ്യാ. ഞാൻ ശരിക്കും കാത്തിരിക്കുകയാണ് അതിലേക്ക്.
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും ഒരു വലിയ സമയം.
[എഞ്ചിൻ ഓഫാകുന്നു]
നിങ്ങൾ നല്ലവനാണെങ്കിൽ ടെന്നീസ് കോർട്ടിൽ നീ പായ ആയതിനാൽ,
നീ അച്ഛന് കൊടുക്കും ഒരു ഓട്ടം.
നമുക്ക് എത്ര കിട്ടും നമ്മൾ ജയിച്ചാലോ?
അതൊരു സംസാരരൂപമാണ്. ജാക്കറ്റിന് എന്ത് പറ്റി?
എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കണം ഒരു നല്ല മതിപ്പ്.
അവൻ അവിടെയുണ്ട്!
ഹേയ്. അവൻ അവിടെയുണ്ട്. ഓ.
[മനുഷ്യൻ] ഹേയ്, ഇവിടെ ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. ഹേ സുഹൃത്തേ.
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. അതെ. അമ്മ അച്ഛൻ, ഇതാണ് ഷെയ്ൻ.
ഹായ്. സുഖമാണോ? [അമ്മ] ഹായ്.
സ്വാഗതം, ഷെയ്ൻ. കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.
നന്ദി. അകത്തേക്ക് വാ.
നിങ്ങളുടെ ബാഗ് എനിക്ക് തരൂ. വളരെ നന്ദി.
ഇത് എൻ്റെ പൂന്തോട്ടമാണ്.
നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ബ്രാൻഡൻ പറയുന്നു ഇതിൽ പ്രൊഫഷണലായി.
ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല. അവൾ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ആണെങ്കിൽ, അവൾക്ക് പണം എടുക്കണം.
പക്ഷേ അവൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു അത് ഒരിക്കലും ചെയ്യരുത്.
അമ്മയ്ക്ക് ഒരു കൂട്ടം പണമുണ്ട് അവളെ ഉപയോഗിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ അവളുടെ കഴിവുകൾക്ക്.
ഞാൻ പോകുന്നില്ല എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ചാർജ് ചെയ്യുക.
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് നല്ല ഭംഗി ഉള്ളതാണ്,
അതിനാൽ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.
നന്ദി. ഇത്രയെങ്കിലും ആരെങ്കിലും എന്നോട് നല്ലവനാണ്.
ഹേയ്! ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആരാധകൻ.
[ബ്രാൻഡൻ] ഹേയ്, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു അതിൽ അടിക്കുക, അങ്ങനെ നമുക്ക് ഒരു ഓട്ടം നേടാം നാളെ ടെന്നീസിന് മുമ്പ്.
ഒപ്പം നന്ദി അത്താഴത്തിന് വളരെ. അത് രുചികരമായിരുന്നു.
എന്റെ സന്തോഷം. എല്ലാം ശരി. രാത്രി.
അത്ര വേഗമില്ല. എനിക്ക് എൻ്റെ മകൻ്റെ ആലിംഗനം വേണം.
Mmm. ഞാൻ ഈ ആൺകുട്ടിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. [ചിരിക്കുന്നു]
- രാത്രി. - ശുഭരാത്രി, പോപ്പ്.
ശുഭ രാത്രി. ഒരു നിമിഷം.
എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്.
വലിയ പുരോഗതി നിങ്ങളുടെ അവസാന റൂംമേറ്റ്.
കേൾക്കൂ! കേൾക്കൂ! ഇത് കേൾക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ.
അവൻ ഒരു അനാഥനാണ്. ഓ, അത് വളരെ സങ്കടകരമാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് സങ്കടകരമാകുന്നത്?
കുട്ടി മിടുക്കനാണ്. അവൻ അത്ലറ്റിക് ആണ്.
അയാൾക്ക് ഫുൾ റൈഡ് ഉണ്ട് ഒരു വലിയ സ്കൂളിൽ.
പരിഗണിക്കാതെ.
ഞാനും ബ്രാൻഡനും പോകുകയാണ് ഷെയ്‌നെ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള നമ്മുടെ വഴിക്ക് പുറത്താണ് കുടുംബം പോലെ തോന്നുന്നു. ശരിയാണോ?
ശരിയാണ്.
[പക്ഷികൾ ചിന്നം]
[അച്ഛൻ] അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാം ഞാൻ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ.
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ.
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്, ഞാനില്ല നിങ്ങളുടെ ഭാരം ക്ലാസിൽ.
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പായയിൽ തൊടില്ല. ഓ, ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണോ?
ഹേയ്, അമ്മേ, നമുക്ക് അടിക്കണം. അല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ പോകും കുറച്ച് ട്രാഫിക്കിൽ തട്ടി.
ഹേയ്. ഫിൽ, ഒരു ചിത്രമെടുക്കൂ. കുട്ടികൾ പോകുന്നു.
എല്ലാം ശരി, യഥാർത്ഥ വേഗത്തിൽ. ഇവിടെ കയറൂ.
[ഷെയ്ൻ ചക്കിൾസ്] [ അമ്മ ] വരിക.
ശരി, എല്ലാവരും.
എൻ്റെ സുന്ദരരായ ആൺകുട്ടികൾ.
എല്ലാം ശരി, നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണെന്ന് നടിക്കുക.
[ഷട്ടർ ക്ലിക്കുകൾ]
ഗോച്ച. ശരി, ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് പിടിക്കാം.
റോഡിനുള്ള പാനീയങ്ങൾ? ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
ഓഫീസിൽ എന്തോ വന്നു. എനിക്ക് അവിടെ ഇറങ്ങണം നേരിട്ട്.
അമ്മയുടെ ജന്മദിനമാണ്. എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ ഞാൻ പിന്നീട് കാണാം, ശരി?
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യുക. ഹേയ്. പിന്നെ കാണാം.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
Mmm. സുരക്ഷിതമായി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക, ശരിയാണോ? ഞാൻ ചെയ്യും.
വളരെ നന്ദി എല്ലാത്തിനും. ഇത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.
എന്റെ സന്തോഷം. എനിക്ക് കുറച്ച് ടർക്കി സാൻഡ്‌വിച്ചുകളുണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി.
ഇത് ഉത്തമമാണ്. എനിക്ക് ടർക്കി ഇഷ്ടമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ടർക്കിയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്, നീ തിരിച്ചു വരണം താങ്ക്സ്ഗിവിംഗിന്.
- അമ്മ ഒരു മികച്ച പാചകക്കാരിയാണ്. - അത് ഗംഭീരമായിരിക്കും. നന്ദി.
ശരി.
ജന്മദിനാശംസകൾ.
[എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു]
[ബ്രാൻഡൻ] നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിനക്ക് കഴിയില്ലേ? വരിക. [സ്ത്രീ ചിരിക്കുന്നു]
ഓ. [ചിരിക്കുന്നു] എനിക്ക് പറ്റില്ല. വരിക.
[സ്ത്രീ] ശരി. നിനക്കറിയാം എനിക്ക് ക്ലാസ്സുണ്ട്.
ശരി, ബ്രാൻഡൻ. ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. വരിക. നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയെ ഞാൻ കേട്ടു വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അത് ഗംഭീരമായിരുന്നോ?
- അത് നന്നായിരുന്നു. - മിസ്സിസ് മൈക്കിൾസൺ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു താങ്ക്സ്ഗിവിംഗിന്?
- അവൾ ചെയ്താലോ? - അങ്ങനെ പ്രവചിക്കാവുന്നതാണ്. അത് ആസൂത്രണം ചെയ്യരുത്.
പിന്നെ അതെന്താ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ബ്രാൻഡൻ എല്ലാം കൊണ്ടുവരുന്നു അവൻ്റെ പുതിയ റൂംമേറ്റ്സ് വീട്ടിൽ.
അവരെല്ലാം ചങ്ങാതിമാരാണ്, തുടർന്ന്-- [ വിരലുകൾ ]
മാസത്തിൻ്റെ രസം മാത്രം ഇപ്പോൾ അത്ര നല്ല രുചിയില്ല.
നീ ഇപ്പോൾ നല്ലവനല്ല. നീ ഒന്നുമല്ല.
എന്തുതന്നെയായാലും. നിങ്ങൾക്കറിയില്ല നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
പറയരുത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ല. [ചിരിക്കുന്നു]
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ആകും ഏതോഒരാള്?
[പരിഹാസങ്ങൾ] അത്-- അതാണോ നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
കാരണം നിങ്ങൾ പോകും തുക ഒന്നുമില്ല. ഒന്നുമില്ല.
ശരി, സഹോദരാ, ഞാൻ കുളിച്ചിട്ട് വരാം.
അടിപൊളി.
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു, അടയ്ക്കുന്നു]
[പ്രിൻറർ വിററിംഗ്]
ഞാൻ ബ്രാൻഡൻ മൈക്കൽസൺ.
ഹായ്. ഞാൻ ഷെയ്ൻ മൈക്കൽസൺ.
[ബ്രാൻഡൻ] യോ.
എന്തു പറ്റി സഹോദരാ? ഹേയ്.
എന്താ മോനെ?
ഹേയ്, ഓ, ഇതാണ് എറിൻ.
എറിൻ, ഷെയ്ൻ. ഹായ്.
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം. ഓ, ബ്രാൻഡന് ഉണ്ട്...
ഒരുപാട് വലിയ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു നിന്നേക്കുറിച്ച്.
ഓ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു എനിക്കും നിങ്ങളെ നേരത്തെ അറിയാം.
[ചിരി]
ഹേയ്, ഓ, സഹോദരാ, നിന്നെ പിന്നീട് പിടിക്കൂ.
ഞങ്ങൾ ഒരു ബിയർ കഴിക്കാം.
♪♪ [ സ്റ്റീരിയോ: ഹിപ്-ഹോപ്പ്, മഫിൾഡ് ]
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തും.
ഞാൻ ഇത് സേവ് ചെയ്യട്ടെ ഒപ്പം, നമുക്ക് പോകാം.
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു സംസാരിക്കുന്നത്?
നിനക്ക് വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു ബിയർ കുടിക്കാൻ പോകണം.
ഓ. ഇല്ല.
എനിക്ക് ഇതിനകം എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചു വേറെ നടക്കുന്നു മനുഷ്യാ.
നിങ്ങൾ വീണ്ടും എറിനുമായി ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുകയാണോ?
അതെ.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ -
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം നഷ്ടമായി നാലു തവണ.
നിങ്ങൾ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ വൈകി.
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആരംഭിക്കുകയാണ് ഹോവിയെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ.
ശരിക്കും?
നമ്മൾ മിസ്സ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു പ്രിവ്യൂകൾ.
ഹേയ്.
ഹായ്.
കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല മുന്നോട്ട് പോകൂ, ശരി?
ഞാൻ പിടിക്കാം.
ശരി.
[വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു]
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഈ പെൺകുട്ടി, ശരി?
പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
[വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു]
♪♪ [ സ്റ്റീരിയോ: റോക്ക് ] [ഉച്ചത്തിലുള്ള സംസാരം]
[ഷട്ടർ ക്ലിക്കുകൾ]
അതിനാൽ, എറിൻ, നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? പോലെ, സ്കോട്ട്ലൻഡ്, എന്താണ്?
അയർലൻഡ്.
ഓ, നിങ്ങൾ കൂടെ നിൽക്കുകയാണ് കുഷ്ഠരോഗികൾ, അല്ലേ?
എപ്പോഴും. എപ്പോഴും. ഞാൻ അവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
[എറിൻ] നിങ്ങൾ നോക്കൂ ഒരു കുഷ്ഠരോഗിയെപ്പോലെ. [ചിരി]
ഈ മനുഷ്യൻ വീണ്ടും.
ഹായ് കുട്ടി. [ചിരിക്കുന്നു]
ഹേയ്, നിങ്ങൾ വന്നതിൽ സന്തോഷം, സഹോദരാ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബിയർ ലഭിച്ചു.
ചിയേഴ്സ്.
അയർലൻഡ്, അത് പോലെ, 11 മണിക്കൂർ ഫ്ലൈറ്റ്, അല്ലേ?
ഓ, യാത്ര കണക്കാക്കുന്നില്ല ഡബ്ലിൻ മുതൽ ലിമെറിക്ക് വരെ.
ഒപ്പം ബഗ്ഗി റൈഡും ലിമെറിക്കിൽ നിന്ന് "കുള്ളിനറി" വരെ. കില്ലർണി.
- കിൽ-കില്ലർണി. - [ചിരിക്കുന്നു]
ഇത് ഒരുതരം ബുദ്ധിമുട്ടാണ് വീട്ടിലെത്താൻ.
അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. ഞാൻ-- ഞാൻ വേനൽക്കാലത്ത് പോകും.
അവധിക്കാലം ദുസ്സഹമാക്കണം, ഒറ്റയ്ക്ക്.
മറ്റെല്ലാവരും വീട്ടിൽ അവരുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം.
ഓ, സാധാരണയായി ഞാൻ ഒരു സക്കർ കണ്ടെത്തും എന്നെ എടുക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
അയ്യോ, ഇപ്പോൾ ഒരു ചക്കരൻ.
അതാണ് നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റ് താങ്ക്സ്ഗിവിംഗിന്.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പാടില്ല ജനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
നീ ശരിയായിരുന്നു.
- നീ ശരിയായിരുന്നു. - [ അലറുന്നു ]
നീ ശരിയായിരുന്നു. നീ ശരിയായിരുന്നു!
നീ ശരിയായിരുന്നു! നീ ശരിയായിരുന്നു!
- നീ ശരിയായിരുന്നു. [കരയുന്നു] - ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും. ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
[പിറുപിറുക്കൽ] എനിക്ക് കണ്ടെത്തണം എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ ആരെങ്കിലും.
[ചിരിക്കുന്നു]
നിങ്ങൾ വിലകെട്ടവരാണ്.
നിങ്ങൾ സ്ഥലം പാഴാക്കുന്നു.
[പക്ഷികൾ ചിന്നം]
[വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു]
[ ടൈപ്പിംഗ് ]
[ഹോവി] ബ്രാൻഡൻ! രാവിലെ, സുഹൃത്തേ.
ഓ, ആരാണെന്ന് നോക്കൂ.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അകത്തു കയറുന്നുണ്ടോ?
അതെ സർ, ഞാനാണ്.
[ബ്രാൻഡൻ] എല്ലാം ശരി. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
ജാനി കുറച്ച് സ്കോർ ചെയ്തു, ഊഹ്-- ഇല്ല എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആരാണ്? നിനക്ക് കുറച്ചു വേണോ?
സുഹൃത്തേ, വരൂ. നിങ്ങൾ പല്ല് പൊടിക്കുന്നു. കോച്ച് അത് കാണും.
കോച്ച്. അവൻ എന്താണ് ചെയ്യാന് പോകുന്നു? ഞാൻ പണം കൊടുക്കുന്നു ആ പയ്യൻ്റെ ശമ്പളം.
- നിങ്ങളോ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോ? - ശരി, എൻ്റെ അച്ഛൻ. പക്ഷേ അല്ല അതുതന്നെയാണോ?
എന്തുതന്നെയായാലും, സുഹൃത്തേ.
- നിങ്ങൾ കുറച്ച് ഉറങ്ങണം. - അതെ, അതെ, അതെ, എനിക്കറിയാം.
- [ ഹൗവി ] പരിശീലനത്തിൽ നിങ്ങളെ പിടിക്കുക. പിന്നീട്. - മൂന്ന് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ കാണാം, അല്ലേ?
[ഹോവി] പിന്നീട്.
ഹേയ്.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
ഓ, എൻ്റെ വൈഫൈ പ്രവർത്തനരഹിതമായിരുന്നു. ഞാൻ വെറുതെ കാണുകയായിരുന്നു നിങ്ങളുടേത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ.
അടുത്ത തവണ ചോദിക്കുക.
തീർച്ചയായും.
ക്ഷമിക്കണം.
[ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിർപ്പിംഗ്]
[ചൈംസ്]
ഞാൻ തീർന്നു.
നീ എങ്ങോട്ട് പോകുന്നു?
ഞാൻ പിടിക്കും എറിനൊപ്പമുള്ള ഒരു അർദ്ധരാത്രി ഫ്ലിക്ക്.
ഒരു സിനിമ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതിരുകൾ, സുഹൃത്തേ. അതിരുകൾ.
പിന്നെ കാണാം.
[ആളുകൾ ചാറ്റിംഗ്] [പക്ഷികൾ ചിന്നം]
ഹേയ്. ഹായ്.
ഹായ്, എനിക്ക് ശരിക്കും സന്തോഷമായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. എനിക്ക് കഴിയുമോ നിങ്ങളോട് ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കണോ?
ഞാൻ തിക്കിത്തിരക്കുന്നു ഒരു പരീക്ഷയ്ക്ക്. രണ്ട് മിനിറ്റ്.
ശരി. എന്ത്?
ശരി, ഇത് ഉണ്ട് രഹസ്യമായി തുടരാൻ.
എനിക്ക് സമ്മതിക്കാൻ കഴിയില്ല എനിക്കറിയില്ലെങ്കിൽ അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്.
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. നിങ്ങൾ ഇത് കേൾക്കണം, പക്ഷേ അത് നമുക്കിടയിൽ നിൽക്കണം. നീ വാക്ക് തരു?
എല്ലാം ശരി.
ചില ആൺകുട്ടികൾ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു നിന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്-- ലൈംഗികതയിൽ.
എന്തുപോലെ?
എന്നോട് പറയൂ.
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പങ്കെടുക്കുന്നു നീയും ബ്രാൻഡനും ആയിരിക്കുമ്പോൾ--
പങ്കെടുക്കണോ? എന്താണത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ശ്ശ്.
നിങ്ങൾ ഉച്ചത്തിലാണെന്ന്.
എന്ത്?
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു നീ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]
എറിൻ പിരിഞ്ഞു എനിക്കൊപ്പം.
ബ്രാൻഡൻ, മനുഷ്യാ, അത് വിഷമകരമാണ്. ഞാൻ-- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
പ്രത്യക്ഷമായും, ഞാൻ എല്ലാവരോടും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് നമ്മുടെ ലൈംഗിക ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്.
അത് ആര് പറഞ്ഞു? എങ്ങനെ അറിയും ഈ സാധനം?
നിങ്ങൾ ചാരവൃത്തി നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ ഞങ്ങളിൽ?
എന്ത്? ഞാനില്ല-- എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. എനിക്കൊന്നും അറിയണമെന്നില്ല.
അത് അവൾ പറഞ്ഞതല്ല.
അവൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു ലൈബ്രറിയിൽ...
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആണോ എന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കാൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ വെറുതെ അവളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച എന്നോട് പറഞ്ഞു.
അത്രയേയുള്ളൂ. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.
അവൾ P.M.S' ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവരും.
അവൾ തിരികെ ഇഴഞ്ഞു വരും, അവൾ ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യും എല്ലാം ശരിയാകും.
[വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു]
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുമെങ്കിൽ ഷെയ്ൻ ഓവർ എറിൻ, നിങ്ങളൊരു വിഡ്ഢിയാണ്.
അവൻ എങ്ങനെ ആയിരിക്കും ഈ കാര്യം അറിയാമോ?
അവൻ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഇ-മെയിൽ വായിക്കുക.
സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം കഴിഞ്ഞ വർഷം എൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം, സുഹൃത്തേ,
ഞാൻ എല്ലാം ഇല്ലാതാക്കുന്നു, പോലെ, ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ.
ഞാൻ ട്രാഷ് ശൂന്യമാക്കുകയാണ് നിരന്തരം.
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഹാക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കാം. അവനു പോലും അറിയില്ല Wi-Fi എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം.
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. [ബീപ്പ്]
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം വിഡ്ഢിത്തമുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തും?
ഞങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല അവൻ്റെ വീട്ടുജോലിയെക്കുറിച്ച്. ആ പരാജിതൻ ഹാക്ക് ഇൻ ചെയ്തോ?
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.
എനിക്കൊരവസരം നൽകു. എനിക്കും കിട്ടിയിട്ടില്ല ഇതുവരെ ഹാർഡ് ഡ്രൈവിലേക്ക്.
ഇതു പരിശോധിക്കു.
എനിക്ക് ഇതറിയാം.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാൻ ആ ചാരിറ്റി കേസുകളുമായി.
പക്ഷെ ഇല്ല. നിങ്ങൾ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം, നീ എത്ര സമ്പന്നനാണെന്ന് അവനെ കാണിക്കൂ
അവൻ്റെ മുഖത്ത് തടവുക.
വാലി.
നിനക്കറിയാമോ ബ്രാൻഡൻ എവിടെ പോയി?
ബ്രാൻഡൻ!
കാത്തിരിക്കൂ, മനുഷ്യാ!
ചേട്ടാ-- എന്നിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുക!
നിനക്ക് എന്താണീ പറ്റിയത്? നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും പോയി ഡോമിൽ നിന്ന്.
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയാം, സുഹൃത്തേ. പിന്മാറുക.
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.
എറിൻ ആണ്. എറിൻ, അവൾ പോയി ഭ്രാന്തൻ. അവൾ--
സ്പൈ മിറർ?
എന്താ, നിനക്ക് അസുഖമാണോ?
നിർത്തൂ മനുഷ്യാ. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
നീ മാത്രം എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കുള്ള ആക്‌സസിനൊപ്പം. ശ്രമിക്കരുത്.
ബ്രാൻഡൻ, അവളായിരുന്നു എല്ലാം നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു, മനുഷ്യാ.
ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.
നീയാണ് എൻ്റെ ബെസ്റ്റ്... ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ഒന്നുമല്ല നിങ്ങളുടെ ഫ്രിക്കിംഗ് ബിസിനസ്സ്!
നീ എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ പോലുമല്ല.
അങ്ങനെ പറയരുത് മനുഷ്യാ. വരിക. നോക്കൂ, എറിൻ പോയി.
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം ഉണ്ടായിരുന്ന വഴിയിലേക്ക്. അവൾ ചിത്രത്തിന് പുറത്താണ്.
മനസ്സിലായില്ലേ? നിന്നെ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
മനുഷ്യാ, വരൂ. നിനക്ക് അവളെ അറിയില്ലായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളാണ്.
ഞങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളല്ല. ഞങ്ങൾ-- ഞങ്ങൾ.
ഇല്ല. നീ ഒരു ഫ്രിക്കിന് ആണ് പരാന്നഭോജി, മനുഷ്യൻ.
എറിൻ ഒരു വേശ്യയായിരുന്നു.
ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു നീ! ഞാൻ വെറുതെ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ!
[ മുറുമുറുപ്പ് ]
ഷെയ്ൻ, ദയവായി, സുഹൃത്തേ, എന്നെ സഹായിക്കൂ.
എന്നെ സഹായിക്കൂ!
പിടിക്കുക, പിടിക്കുക. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. എന്നെ സഹായിക്കൂ. ദയവായി.
ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യാ. ദയവായി, സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. കൊമ്പ് ഒടിക്കും മോനേ.
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കൈ തരൂ.
ശരി, നിൽക്കൂ. ശരി, നിൽക്കൂ.
എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ. എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ.
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. മുറുകെ പിടിക്കുക. ശാഖ പൊട്ടുന്നു, സുഹൃത്തേ! ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. എന്നെ മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക, സുഹൃത്തേ!
ദയവായി. എന്നെ മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക.
ദയവായി, സുഹൃത്തേ. ശാഖ തകർക്കാൻ പോകുന്നു.
ദൈവം! വരിക. വരിക.
കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ. ബ്രാൻഡൻ--
ബ്രാൻഡൻ, നിങ്ങളാണോ... നീ നിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് പറഞ്ഞോ? ഞാന് എന്ത് ചെയ്തു?
ഇല്ല ചേട്ടാ. ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ, സുഹൃത്തേ. ശാഖ തകർക്കാൻ പോകുന്നു.
എനിക്കറിയില്ല മോനേ. ഞാൻ--
ബ്രാൻഡൻ, എനിക്കില്ല മനുഷ്യാ, നിന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
നിങ്ങൾ എന്താണ്? ഇത് ചെയ്യരുത്, ദയവായി. ഇത് ചെയ്യരുത്.
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, മനുഷ്യാ. ഇത് ചെയ്യരുത്.
ഇല്ല, ദയവായി, ദയവായി. ഇല്ല ഇല്ല!
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, ബ്രാൻഡൻ.
[നിലവിളി]
[ബോഡി തുഡ്സ് ഗ്രൗണ്ടിൽ] [കാറ്റ് വിസിലിംഗ്]
[പക്ഷികൾ ചിന്നം]
[കരയുന്നു] ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
പോലെ വേദനിക്കുന്നു അവൻ എൻ്റെ സ്വന്തമായിരുന്നു.
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി.
ആ ഒരാൾ നീയാണ് ആരാണ് മരിക്കേണ്ടിയിരുന്നത്.
[എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു]
[കരയുന്നു]
അത് നിനക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും...
സ്കൂളിൽ തിരിച്ചെത്തി--
അതെ, അത് ഒരിക്കലും എളുപ്പമായിരുന്നില്ല എനിക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടി.
ഞാൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിലും ബ്രാൻഡനെ വളരെക്കാലമായി അറിയാം,
അവൻ എപ്പോഴും ഉറപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു എന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി.
എനിക്ക് തോന്നുന്നു എനിക്ക് ഒരു സഹോദരനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് നേടാനാവില്ല എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന് ആ ചിത്രം...
അവൻ ആ ശാഖയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
അതെ, ഞാനും.
അത് പോലെയാണ് ഞാനിപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.
അവൻ-- അവൻ അടുത്തേക്ക് പോയി--
ഒപ്പം ഞാൻ-- ഞാൻ താഴേക്ക് എത്തുന്നു,
ഞാൻ-- പിന്നെ ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടും അവന്റെ.
ഞങ്ങൾ പിടിച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു അന്യോന്യം.
ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു അവനെ വലിച്ചെറിയാൻ.
ഞാൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു അവനെ രക്ഷിക്കാൻ.
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ കൈകൾ, അവയായിരുന്നു-- അവർ വെറുതെ ആയിരുന്നു--
അവർ വല്ലാതെ വിയർത്തിരുന്നു.
എന്നാൽ ബ്രാൻഡന് കഴിഞ്ഞില്ല ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കൂ.
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഓ, ഞാൻ-- ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല നീ കരയൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല. ഇത് ഓകെയാണ്.
ശരി, ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ പോകണം. എൻ്റെ-- എൻ്റെ ബസ് പോകുന്നു 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ.
ഓ, അതെ. ഉം--
അതിന് വളരെ നന്ദി അവൻ്റെ കാർ തിരികെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
ഇല്ല, ഞാൻ അവനെ കണ്ടു. ഓ, അതെ?
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അവൻ അവിടെ വരാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
എല്ലാം ശരി, നീ തനിച്ചാണോ മടങ്ങുന്നത്?
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യണം മുഴുവൻ ഡ്രൈവും ഞാൻ തന്നെ.
ഓ ശരിക്കും? നിങ്ങളുടെ --
എന്തൊരു നരകമാണ്?
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വരുമെന്ന് കരുതി.
ഇത് താങ്ക്സ്ഗിവിംഗും എല്ലാം.
അതെ, ഞാനും, ഓ, ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു...
നിനക്ക് ഇഷ്ടപെട്ട.
നന്ദി.
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം എങ്ങനെയായിരുന്നു, അച്ഛനോ?
ഇത് ഓകെയാണ്.
നിനക്കറിയാം, ഞാൻ ഒരു പുതിയ സ്കൂളിലാണ്. മാൻഫീൽഡ്.
മാൻഫീൽഡ്?
ശരി, അത് വിശദീകരിക്കുന്നു.
എന്താണ് വിശദീകരിക്കുന്നത്?
നീ എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത് കഴുതയെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.
അവധിയാണ് അച്ഛാ. ഞാൻ ഒരു ജാക്കറ്റ് കരുതി നന്നായിരിക്കും.
ഇത് എവിടുന്നു കിട്ടി?
ഞാന് അത് വാങ്ങി.
അതെ?
നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?
അതെ.
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ പേര് മാറ്റിയത്?
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു സംസാരിക്കുന്നത്? ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
ശരി, അത് ഇവിടെ പറയുന്നു ഈ ജാക്കറ്റ് ഉള്ളതാണെന്ന് കൈൽ എന്ന പേരുള്ള ഒരാളോട്.
കൈൽ. അതെ. അതെ, അതാണ് ആ വ്യക്തി ഞാൻ അത് വാങ്ങി.
തീർച്ചയായും. ശരി, അത് വിശദീകരിക്കുന്നു.
ദൈവമേ, മനുഷ്യൻ.
നീ ഒരു നുണയനാണ്!
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഒന്നായിരിക്കും.
അല്ല ഞാൻ അല്ല. ഇല്ലേ?
ഓ, അതെ, നിങ്ങളാണ്.
ശരി, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ നരകത്തിലാണ് ഈ സ്കോളർഷിപ്പുകളെല്ലാം ലഭിക്കുമോ?
ഞാൻ അവരെ സമ്പാദിക്കുന്നു. എന്ത്?
ഞാൻ അവരെ സമ്പാദിക്കുന്നു. ഇല്ല. ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയൂ. നിങ്ങൾ അവർക്ക് നൽകുക "ഓ, ഞാനൊരു അനാഥനാണ്."
നിങ്ങൾ അവരോട് സഹതാപം കാണിക്കുന്നു സ്വയം സഹതാപത്തോടെ നിങ്ങൾക്കായി.
അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അത് തട്ടിപ്പാണ്.
അതാണ് ഏറ്റവും നല്ല മാർഗമെന്ന് താങ്കൾ പറഞ്ഞു എനിക്ക് കോളേജിൽ പോകാൻ.
അതിനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗ്ഗം-- നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നേടാൻ?
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യാൻ? അല്ലേ?
താഴെയിറങ്ങുക. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തും...
താഴെയിറങ്ങുക! ഇല്ല! നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പോകുന്നില്ല എന്തിനും ഏതിനും തുക!
നിങ്ങൾക്ക് താഴെ -- നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു-- നീ എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു?
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? നീ ഒന്നുമല്ല! നീ ഒന്നുമല്ല!
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഞാൻ ആ സ്കൂളിലേക്ക് വിളിക്കാം. ഞാൻ അവരോട് സത്യം പറയും.
ഞാൻ അവരെ കാണിക്കാം നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആരാണ്.
അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്. ഞാൻ അവരെ കാണിക്കും നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആരാണ്!
മിസ്റ്റർ ഫേക്ക്. മിസ്റ്റർ.--
[അലാറം ബീപ്പിംഗ്]
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.
ആരാണ് നിന്നോട് ഇത് ചെയ്തത്?
ഷെയ്ൻ?
ഹോവി.
ഹൗവി ബിഡിൽ?
അതെ.
ഒരു പാർട്ടിയിൽ ഞാൻ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, ഞങ്ങൾ കുളം കളിക്കുകയായിരുന്നു.
പിന്നെ ഞാൻ എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞു എന്നെയും ബ്രാൻഡനെയും കുറിച്ച്.
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുമിച്ച് ബിസിനസ്സിലേക്ക് പോകുക.
ഹൗവി തളർന്നു പോയി.
അവൻ ബ്രാൻഡൻ പറഞ്ഞു ഒരിക്കലും എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നില്ല.
പിന്നെ ഞാൻ അർഹനായില്ല അവൻ്റെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാൻ.
നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം അത് സത്യമല്ല.
നോക്കൂ, സ്വയം വൃത്തിയാക്കുക. ഞാൻ നിനക്ക് ഫ്രഷ് ആയി തരാം ഷർട്ട്, ശരിയാണോ?
ശരിക്കും, ഞാൻ ബസിൽ പോകാം.
നിങ്ങൾ താമസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. നേരം വൈകി.
ഇല്ല. എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാൻ വഴിയിലുണ്ട്.
ഇല്ല ഒരിക്കലും ഇല്ല.
മിസ്സിസ് മൈക്കിൾസൺ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ഭാരമുണ്ട്,
എനിക്ക് ശരിക്കും വേണ്ട കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കാൻ.
കിട്ടിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് ഏതോ കമ്പനി.
ഈ വീടുണ്ട് എപ്പോഴും വളരെ വലുതായി തോന്നി.
ഇപ്പോൾ അത് ഭയങ്കരമാണ്.
[ചിരിക്കുന്നു] അതെ, ഇതായിരുന്നു കിൻ്റർഗാർട്ടനിൽ നിന്ന്.
ആയിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അവൻ്റെ ആദ്യ കാമുകി.
ഹോളി, ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
അവനെ നോക്കു. അവൻ എപ്പോഴും ശ്രമിച്ചു വളരെ കൂളായി അഭിനയിക്കാൻ.
അവൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ശരിയായ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു.
അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു അവൻ ആരെയോ കണ്ടു.
അവളുടെ പേര് ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ, ഉം,
പോകുകയാണെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു ഞങ്ങളെ കാണാൻ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.
അവൾ വന്നില്ല ശവസംസ്കാരത്തിന്.
നിങ്ങൾ അവളെ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
അവളുടെ പേര് എറിൻ എന്നാണോ?
ബ്രാൻഡൻ പലരുമായും ഡേറ്റിംഗ് നടത്തി വ്യത്യസ്ത പെൺകുട്ടികൾ, എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല അവൻ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്.
അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.
അവരാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ശരിക്കും ഗുരുതരമാകുന്നു.
ഓ, ഞാൻ പോയി ഞങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കട്ടെ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ, എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് മാർട്ടയുടെ തുളസി പാചകക്കുറിപ്പ്,
ശരിക്കും എളുപ്പമുള്ളത് ഉണ്ടാക്കാൻ.
നിങ്ങൾ ഒരു ഫുഡ് പ്രോസസർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലെൻഡർ...
കൂടാതെ, രണ്ട് കപ്പ് തുളസി, വെളുത്തുള്ളി മൂന്ന് അല്ലി,
അര കപ്പ് ഒലിവ് ഓയിൽ, വാൽനട്ട് അര കപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പൈൻ പരിപ്പ് --
[ഷെയ്ൻ ചിരിക്കുന്നു]
പാർമെസൻ ചീസ്. എന്തും?
നിങ്ങൾക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ എല്ലാം.
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കാര്യമുണ്ട് ഞാൻ വെണ്ണ ഇട്ടുവെന്നു ഒരു കപ്പിൽ, ഒഴിക്കുക--
ഇത് ഒരുതരം വഞ്ചനയാണ്, എന്നാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. [ചിരിക്കുന്നു]
നല്ല രുചിയുണ്ടെങ്കിൽ... ഇതിന് നല്ല രുചി.
നല്ലത്. ശരിയാണോ? അതെ.
പക്ഷെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു അത്... നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ - [പടികളിലെ കാൽപ്പാടുകൾ]
കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.
ഹേയ്. എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല ഹലോ പറയാൻ വന്നോ?
ഓ, നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴം ഉണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി കരുതി അവൻ ഇവിടെ വരുമായിരുന്നു ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തേക്ക്.
സുഖമായിരിക്കുന്നു എന്തെങ്കിലും കമ്പനി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വീട്ടിൽ വന്നു.
കിട്ടിയാൽ നന്നായിരുന്നു ഒരു വാരാന്ത്യത്തിൽ കൂടുതൽ ഒരുമിച്ച്.
അതായത്, ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ മകനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ ഇവിടെ ഏറെക്കുറെ തനിച്ചാണ്.
അതെ.
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ തൃപ്തനല്ല.
മിക്ക ദിവസങ്ങളിലും എനിക്ക് തോന്നാറുണ്ട് ഒരു കുപ്പി സാനാക്സ് എടുക്കുന്നു ഉണരുകയുമില്ല.
ഞങ്ങൾ മാർട്ടയെ വരട്ടെ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ താമസിക്കുക ഞാൻ വീട്ടിലില്ലാത്തപ്പോൾ.
[മുട്ടുന്നു]
ഹായ്.
ഞാൻ, ഓ, എൻ്റെ സ്വാഗതം കഴിഞ്ഞു.
ഓ, അത് എൻ്റെ കാര്യമാണെങ്കിൽ...
അതിനു നന്ദി ഇവ കടം വാങ്ങാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചു. എനിക്ക് വളരെ നന്ദിയുണ്ട്.
അവ വെച്ചോ. അവർ നിങ്ങളുടേതാണ്.
നന്ദി.
ഒരുപക്ഷേ മികച്ചത് നിങ്ങൾ സ്കൂളിലേക്ക് മടങ്ങുക.
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ അവിടേക്ക് തിരിച്ചു പോകുന്നില്ല.
എനിക്ക് ആ മലയിടുക്ക് കാണാം എൻ്റെ മുറിയുടെ ജനാലയിൽ നിന്ന്, ഞാൻ ഇപ്പോഴും മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കണം നിങ്ങളുടെ ബിരുദം. മിസ്സിസ് മൈക്കിൾസൺ,
തോന്നിയേക്കാമെന്ന് എനിക്കറിയാം എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല,
പക്ഷെ അത് ബ്രാൻഡൻ ആയിരുന്നു, നിനക്കറിയാം.
ഷെയ്ൻ, നീ... നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ.
അത് ശരിയാണ്.
എങ്കിലും എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ കഴിയില്ല പരിശീലകനായതിനാൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എൻ്റെ സ്കോളർഷിപ്പ് പിൻവലിച്ചു.
എന്ത്?
[പരിഹാസങ്ങൾ] നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ $50,000 സംഭാവന ചെയ്തു കഴിഞ്ഞ വർഷം ആ സ്കൂളിലേക്ക്.
ഞാൻ കോച്ചിനോട് സംസാരിക്കും. എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, താഴെ സാഹചര്യങ്ങൾ, അവൻ --
നന്ദി.
എന്നാൽ ഞാൻ ഇതിനകം ശ്രമിച്ചു. ഞാൻ മഠാധിപതിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാമോ പിന്നോട്ട് പോകാൻ കുടുംബമില്ലേ?
അതെ. ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല ആ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്.
തങ്കള് എന്താണ് ചെയ്യാന് പോകുന്നത്?
എനിക്കറിയില്ല. പക്ഷേ, ദയവായി എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കരുത്.
ഞാൻ സ്വന്തമായിട്ടുണ്ട് വളരെക്കാലം.
എനിക്ക് എപ്പോഴും തിരികെ പോകാം ലാൻഡ്സ്കേപ്പിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാണം. നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കും?
എനിക്കറിയില്ല ഒന്നുകിൽ അതിനെ കുറിച്ച്.
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദത്തം ചെയ്യുന്നു ഞാൻ അത് കണ്ടുപിടിക്കും.
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
ഈ സ്വത്ത് വളരെ വലുതാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ടൺ കണക്കിന് പദ്ധതികളുണ്ട് ഇവിടെ തുടങ്ങി, ഇവിടെ.
വൗ. അതെ.
നിങ്ങൾക്ക് ഗസീബോയിൽ പ്രവർത്തിക്കാം ഗസ്റ്റ്ഹൗസിൽ താമസിക്കുകയും ചെയ്യും.
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ കാര്യമോ?
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം.
[ഉച്ചത്തിലുള്ള കരഘോഷം]
ഓ, വരൂ.
അവൻ ശരിക്കും ഇത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ എൻ്റെ അവധി ദിനത്തിൽ?
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു അത് ശരിയാക്കാൻ എന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു ഒരു വർഷത്തേക്ക്.
അവൻ അത് സൗജന്യമായി ചെയ്യുന്നു.
നന്നായി. ഞാൻ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോകാം.
നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാം, ജനാലകൾ അടയ്ക്കുക.
[ശ്വാസം വിടുന്നു]
അവൻ അത് പൂർത്തിയാക്കിയ ഉടൻ, അവൻ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
[ക്ലിക്കുകൾ നാവ്]
അതെ സർ.
[കാരൻ] ഫിൽ വേദനിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം,
അവൻ സൂക്ഷിക്കുകയും വേണം ബിസിനസ്സ് നടക്കുന്നു, പക്ഷേ--
നമുക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയണം ഇതിലൂടെ പരസ്പരം.
എല്ലാവരും ദുഃഖിക്കുന്നു വ്യത്യസ്തമായി.
ഇത് അല്ല ബ്രാൻഡനെക്കുറിച്ച് മാത്രം.
ഫിൽ ശരിക്കും ഉണ്ടായിട്ടില്ല താല്പര്യം... കുറച്ചു സമയത്തിനുള്ളിൽ.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
താൽപ്പര്യം എന്നാണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.
നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തന്മാരായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരു പ്രതീക്ഷയുമില്ല ബാക്കിയുള്ളവർക്കായി.
അതെ. ഇപ്പോൾ അപൂർവ സന്ദർഭത്തിൽ അവൻ എന്നെ ലൈംഗികതയിൽ അനുഗ്രഹിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു,
അവൻ കഷ്ടിച്ച് എന്നെ നോക്കുന്നു.
എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ... ഒരുപക്ഷേ സമയമായിരിക്കാം.
എന്തിനുവേണ്ടിയുള്ള സമയം? പിരിയാൻ.
നിങ്ങളാണോ മനസ്സില്ലാ?
കാരെൻ, നിനക്ക് കിട്ടില്ല അതേ വർഷം തന്നെ വിവാഹമോചനം നിനക്ക് നിൻ്റെ മകനെ നഷ്ടമാകുന്നു.
നിങ്ങൾ കാറ്റുകൊള്ളും ഒരു ചവറ്റുകുട്ടയിൽ.
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച ആൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
എനിക്ക് ഒരു പരിഹാരമുണ്ട്.
- ഒരു ബന്ധമുണ്ട്. - [ചിരിക്കുന്നു] എനിക്ക് ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ഒരു വഴിയുമില്ല!
കണ്ടിട്ടുണ്ടോ പുതിയ ടെന്നീസ് പ്രോ?
ആഹ്. നല്ല ഫ്രീകിൻ ചൂട്.
[ചിരിക്കുന്നു] മിണ്ടാതിരിക്കുക. അതെ.
നിങ്ങൾ അറിയുന്നു നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പിടിക്കപ്പെടില്ല, 'കാരണം ഫിൽ ഒരിക്കലും ഇവിടെയില്ല.
[ചിരിക്കുന്നു]
[എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു]
ഹായ്. [ചിരിക്കുന്നു] ഹായ്.
ഹൂ.
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.
ഷെയ്ൻ-- ശ്ശ്.
ഇല്ല.
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
എനിക്കറിയില്ല.
നീ പോവുകയാണോ എന്നെ വിടണമോ?
ഇല്ല.
[ചിരിക്കുന്നു]
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ ഇഷ്ടമാണ് ഈ സന്തോഷം.
[നിശ്വാസങ്ങൾ]
നമുക്ക് പോകാം എവിടെയോ... എന്നേക്കും.
[എഞ്ചിൻ സ്റ്റോപ്പുകൾ]
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
[പടികളിലെ കാൽപ്പാടുകൾ] ഹേയ്.
ഹായ്, മിസ്റ്റർ മൈക്കൽസൺ.
ഞാൻ വെറുതെ കിട്ടട്ടെ ഒരു പകരം ബൾബ് ഞാൻ ഉടനെ വരാം.
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നമ്മുടെ മുറിയിലോ?
അവൻ ഒരു ബൾബ് മാറ്റുന്നു, കഴിഞ്ഞത് മാസങ്ങളോളം പുറത്ത്.
ഹായ്, നിങ്ങളുടെ യാത്ര എങ്ങനെയായിരുന്നു?
ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു നീ പോയപ്പോൾ.
ഗസീബോയുടെ ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി.
ഓടകൾ വൃത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ആ പുതിയ പൂന്തോട്ടം ഒരുമിച്ചു വരുന്നു.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
ഫിൽ.
[പക്ഷികൾ ചിന്നം]
ഞാനും ഫിലും ആണെങ്കിൽ നല്ലത് ഇന്ന് രാത്രി ഒറ്റയ്ക്ക് കഴിക്കൂ.
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കാൻ.
ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങൾക്കായി.
[ചാറ്റിംഗ്]
ഇനിയും നന്നാവാം. ഇനിയും നന്നാവാം.
ഹായ്. ഹായ്.
നിങ്ങൾക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടോ അത്ഭുതകരമായ മണം ട്യൂബറോസസ്?
പിന്നെന്താ. ഇത് മണക്കുന്നു മുല്ലപ്പൂ പോലെ.
ഞങ്ങൾക്ക് അവ മാത്രമേയുള്ളൂ വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ.
Mmm! അതിനാൽ, ഇത് വളരെ അപൂർവമാണ്.
ഉം, എനിക്കറിയില്ല.
ഞാൻ ഉടനെ വരാം.
[ഓഡിബിൾ ഡയലോഗ് ഇല്ല]
സുഖമാണോ അവിടെ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? [ചിരിക്കുന്നു] എനിക്ക് സുഖമാണ്.
അത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായിരുന്നോ സ്കൂളിൽ നിന്ന്?
WHO?
നീ ആയിരുന്ന ആ പെൺകുട്ടി വെറുതെ സംസാരിക്കുന്നു.
ഇല്ല. ഞാൻ, ഊഹ്-- ഞാൻ അവളെ പരിചയപ്പെട്ടു.
അവൾ സുന്ദരിയാണ്.
അവൾക്കു കുഴപ്പമില്ല.
എന്താണിത്? എന്നോട് പറയൂ.
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള പെൺകുട്ടികളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുക.
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഞാൻ-- ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.
ഷെയ്ൻ, ഇത് ഭ്രാന്താണ്.
ഇത് ഭ്രാന്തല്ല.
കാരെൻ, ഞാൻ-- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും കുറിച്ച് ഇതുപോലെ തോന്നി ആരെങ്കിലും, എന്നെങ്കിലും.
ചില അവസരത്തിൽ, നീ തിരിച്ചറിയും...
നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള ആളുകളുമായി.
ഇല്ല. ഒരേയൊരു കാര്യം എനിക്ക് വേണം എന്ന്...
ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് മറ്റൊരു വ്യക്തിക്ക്--
നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ.
[നിശ്വാസങ്ങൾ]
നിങ്ങൾ അറിയാൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് വേണ്ടത്.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
ഫിൽ വീട്ടിലുണ്ടാകും ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ.
അത് മികച്ചതായിരിക്കും നീ പോയിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ.
നിങ്ങൾ കാർ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
[പക്ഷികൾ ചിന്നം]
ഷെയ്ൻ? ഷെയ്ൻ.
നിനക്ക് മനസ്സിലായി എന്ന് ഞാൻ കരുതി...
[ശ്വാസം മുട്ടൽ] ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഓ, ഇല്ല.
ഇതൊരു തളർച്ചയല്ലായിരുന്നു ശ്രദ്ധ നേടാനുള്ള ശ്രമം.
ഈ ഗുളികകൾ മദ്യത്തോടൊപ്പം കഴിക്കുക, ഒരുപാട് ആളുകൾ പച്ചക്കറികൾ ആകുക.
ഇത് നിങ്ങളുടെ പേശികളെ അടയ്‌ക്കുന്നു നല്ലതിന്.
ആ ബാലൻ്റെ ഭാഗ്യം അവനുണ്ടായില്ല ശ്വസന അറസ്റ്റിലേക്ക് പോകുക.
ശരി, അവനു വേണ്ടിവരും ഞങ്ങളുടെ സൈക് ടീമിനെ കാണാൻ ആഴ്ചയിൽ രണ്ടു പ്രാവശ്യം...
അവൻ അപകടനില തരണം ചെയ്യും വരെ.
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ട് വരാം വിവരം.
ശരി.
[കാരൻ] ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഇത്രമാത്രം അവനെ ശക്തനാക്കാൻ രണ്ടാഴ്ച.
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാഴ്ച അവനെ ശക്തനാക്കാൻ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ശരിയാക്കേണ്ടത്?
അത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയല്ല.
മറ്റാരുമില്ല.
ആരുമില്ല.
ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിന് വാക്ക് കൊടുത്തു ഞങ്ങൾ അവനെ പരിപാലിക്കും.
ഓ ശരിക്കും? അതെ. അവൻ എന്ത് ചെയ്യും?
ഹും?
നമുക്ക് ദയ കാണിക്കാൻ പറ്റില്ലേ രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് പരസ്പരം?
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുക]
വൗ. ഇത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.
നന്ദി. അങ്ങ് പോകൂ.
ആരും എന്നെ ഇതുവരെ പരിപാലിച്ചിട്ടില്ല മുമ്പ് ഇതുപോലെ.
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആളുകളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു നല്ലതായി തോന്നുന്നു.
ആ ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഗസീബോയിൽ...
ഞാൻ പോകുന്നതിന് മുൻപ്.
[വായിലെ വാക്കുകൾ]
[ചാറ്റിംഗ്]
[വാഹനം അടുക്കുന്നു]
[എഞ്ചിൻ സ്റ്റോപ്പുകൾ]
[വാതിലുകൾ അടയ്ക്കുന്നു]
എനിക്ക് മരവിച്ച ചില സാധനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ വളരെ നേരം നിൽക്കരുത്, ശരി?
- മിസ്സിസ് മൈക്കിൾസൺ? - അതെ.
ഞാൻ എറിൻ. ഞാനായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ കാമുകി മരിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്.
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിക്കുന്നത്?
എനിക്ക് ഒരു ജോലി അഭിമുഖം ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ ഷെയ്നെ കണ്ടോ?
അവൻ താമസിച്ചു ഞങ്ങളുടെ കൂടെ. എന്തുകൊണ്ട്?
ബ്രാൻഡൻ്റെ മരണം അവനോട് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു,
അവനു കഴിഞ്ഞില്ല സ്കൂളിലേക്ക് മടങ്ങുക, അതിനാൽ--
ബ്രാൻഡനും ഷെയ്നും സുഹൃത്തുക്കൾ പോലും ആയിരുന്നില്ല ബ്രാൻഡൻ മരിച്ചപ്പോൾ.
ബ്രാൻഡൻ ഒന്നും ആഗ്രഹിച്ചില്ല അവനുമായി ചെയ്യാൻ.
ഇല്ല. അവർ സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെയായിരുന്നു. അവർ തുറക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു ഒരുമിച്ച് ഒരു ബിസിനസ്സ്.
ഇല്ല. ഇല്ല, ബ്രാൻഡൻ നേരത്തെ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു അവരുടെ മുറിയിൽ നിന്നും മാറി.
എന്ത്? ഷെയ്ൻ ആയി ഈ ഭ്രാന്തൻ.
അവൻ ഹാക്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു ബ്രാൻഡൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ. അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞു.
ഞാൻ-- എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഹോവി ബിഡിൽ ചോദിക്കൂ. അവൻ എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു.
എനിക്ക് പോകണം. കാത്തിരിക്കൂ. എന്തുകൊണ്ട് ഞാന് നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു?
ബ്രാൻഡൻ പരിശോധിക്കുക ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ബിൽ.
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് വിമാന ടിക്കറ്റുകൾ വാങ്ങി ക്രിസ്മസിന് ഡബ്ലിനിലേക്ക്.
ക്ഷമിക്കണം.
അവൾ ഒരു പാത്തോളജിക്കൽ നുണയനാണ്.
അതുകൊണ്ടാണ് ബ്രാൻഡൻ അവളുമായി പിരിഞ്ഞു ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്.
നിങ്ങൾ എന്നോട് ബ്രാൻഡൻ പറഞ്ഞു ഒരു കൂട്ടം പെൺകുട്ടികളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു.
അവർ വളരെ അടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് അവൾ പരിചയപ്പെടുത്തിയില്ല ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ സ്വയം?
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അവൾ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിലായിരുന്നു.
ഹോവിയോട് സംസാരിക്കാൻ അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ എന്താണ് ഊഹിക്കുന്നത് അത് ഏകദേശം?
ഉം, ഞാൻ ഇടാം ഈ കാര്യങ്ങൾ അകറ്റുക.
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത് ആ സാധനം എടുക്കുക ഗസീബോയിലേക്ക് പോകണോ?
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]
[വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു]
[സെൽ ഫോൺ ബസ്സുകൾ]
ഹായ്, മിസ്സിസ് മൈക്കിൾസൺ, എങ്ങനെ പോകുന്നു'?
ഹായ്, ഹൗവി. കേൾക്കൂ, ഉം, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം ഷെയ്‌നിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കെന്തറിയാം.
നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? മറ്റൊരാൾ വീഴുന്നു ഒരു പാറയോ?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ദയവായി, ഹാവൂ.
അവൻ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നതാണ്, ഒപ്പം എനിക്കറിയണം ഞാൻ എന്താണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.
ഉം, ഒരു ഭ്രാന്തൻ സൈക്കോ?
ആൾ എന്നെ ആക്രമിച്ചു ഒരു കാര്യവും ഇല്ലാതെ.
[മനുഷ്യൻ] ഹാവൂ! നിങ്ങൾ വരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?
അതെ. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് സമയത്ത്? കാരണം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ അവനെ ആക്രമിച്ചു.
താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ്? [പരിഹാസങ്ങൾ]
- ഞാൻ കാബോയിലായിരുന്നു. - സുഹൃത്തേ, ഇവിടെ എഴുന്നേൽക്കൂ.
ഹാവൂ, എനിക്ക് വേണം നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടി.
മിസ്സിസ് എം., എനിക്ക് പോകണം.
ആ വാക്ക് ജോലി നേടൂ നിങ്ങളുടെ വീടിന് പുറത്ത്.
ഹാവൂ?
[ബീപ്സ്]
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സമയമായി വിടാൻ. - ഇല്ല.
ഇല്ലേ?
കാരെൻ, നിനക്ക് വേണോ ഫില്ലിനോട് പറയാൻ...
നീ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തിനൊപ്പം അവൻ്റെ കിടക്കയിൽ?
നീ ചെയ്യുകയാണെങ്കില്, നമുക്ക് അവനോട് ഒരുമിച്ച് പറയാം.
[സ്റ്റീരിയോ: ട്രാൻസ്] [ചിരിക്കുന്ന സ്ത്രീ]
♪♪ [തുടരുന്നു] [ആളുകൾ ചാറ്റിംഗ്]
- Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. - നന്ദി നന്ദി, നന്ദി.
[ഹോവി] അങ്ങ് പോകൂ. അതെ, എനിക്കായി.
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? അത് നിനക്കുള്ളതല്ല.
ഞാൻ അത് കുടിക്കും. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
[ഹോവി] പ്രായോഗികമായി എൻ്റെ കുടുംബം ഈ സ്ഥലം സ്വന്തമാക്കി.
എൻ്റെ അച്ഛനും മുത്തച്ഛനും സഹോദരങ്ങളായിരുന്നു,
എൻ്റെ മകനും സഹോദരനായിരിക്കും.
ഒരു സഹോദരൻ.
ഓ... ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.
- എന്തുകൊണ്ട്? - നിങ്ങൾ കാണും.
- ഇതൊരു അത്ഭുതമാണ്. - എനിക്ക് ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്.
[വെള്ളം ഓടുന്നു]
നിങ്ങൾ ചെയ്തു വെള്ളം ഓണാക്കണോ?
ഒരുപക്ഷേ. വരിക.
[ചിരിക്കുന്നു]
ഇയ്യോ! ഇത് എന്താണ്?
ഓ! നീ എറിഞ്ഞു ഇവിടെ, അല്ലേ?
[ഹോവി ചിരിക്കുന്നു] ഓ, ഇന്നലെ, ഞാൻ കരുതുന്നു.
നീ ഭയങ്കരനാണ്.
Mmm. അമ്മയ്ക്കില്ല ചിന്തിക്കുക. അതെ?
[ ബട്ടണുകൾ ക്ലാറ്ററിംഗ് തറയിൽ ]
ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ് ഷർട്ട്, ഹൗവീ!
[ചിരിക്കുന്നു] നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ് നിങ്ങൾ കുടിക്കുമ്പോൾ.
പോകരുത്. ഡ്രോപ്പ് ഡെഡ്!
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് കൂടി വാങ്ങാം അത് പോലെ തന്നെ.
[ലൈറ്റർ ക്ലിക്കുകൾ]
[വെള്ളം ഓടുന്നു]
[വെള്ളം നിർത്തുന്നു]
ആഹ്!
[നിശ്വാസങ്ങൾ]
ഞാൻ ഒരു വൃത്തികെട്ട ജോലിയല്ല.
ഞാനല്ല ഒരു സൈക്കോ, ഹോവി.
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം... ഒരു പുതിയ ജീവിതമായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് നശിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു.
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കില്ല കാരെനുമായി എനിക്കുള്ളത് നശിപ്പിക്കുക.
ഹോ-ഹൗവീ? അത് മിസ്സിസ് മൈക്കിൾസൺ ആണ്.
ഞാൻ ഒത്തുചേരാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരുപക്ഷേ എറിനും.
ഞാൻ-- ഓ, ഞാൻ കാമ്പസിൽ ഉണ്ടാകും ഏകദേശം 15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ.
എനിക്ക് ശരിക്കും വേണം നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടി.
എന്നെ ഉടൻ വിളിക്കൂ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കുമ്പോൾ, ശരി?
നന്ദി.
[ റേഡിയോ ചാറ്റർ, അവ്യക്തം ]
[ഓഡിബിൾ ഡയലോഗ് ഇല്ല]
ഹേയ്, എന്താണ് സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? എനിക്കറിയില്ല.
കോളിൻ?
എന്താണ്-എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- ഹോവി മുങ്ങിമരിച്ചു ബാത്ത് ടബ്ബിൽ. - എന്ത്?
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
അത് യാദൃശ്ചികമല്ല. അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ.
ഷെയ്ൻ ഹോവിയെ വെറുത്തു. അവർ എല്ലാ സമയത്തും യുദ്ധം ചെയ്തു.
ധാരാളം കുട്ടികൾ വഴക്കിടുന്നു. അത് അവരെ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല നരഹത്യ.
എന്റെ മകൻ ഒപ്പം അവൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തും...
ഇരുവരും കൊല്ലപ്പെട്ടു മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ?
ഞങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളും.
കോളിൻ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരും, ഹോവി ദുരുപയോഗം ചെയ്യുകയായിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു നിര്ദ്ദേശിച്ച മരുന്നുകള്...
എല്ലാ രാത്രിയും കുടിക്കുകയും.
അതൊരു വിഷ സംയോജനമാണ്.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചവറ്റുകുട്ടയല്ല. നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ കഴിയില്ല എന്നെ പുറത്താക്കൂ.
ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കുന്നു.
ചെയ്യൂ, ഞാൻ ഫില്ലിനെ വിളിക്കാം നിങ്ങൾ അതിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
കാരെൻ, അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല ഞാൻ ചെയ്യുന്ന രീതി.
ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട് ഷെയ്നിനൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നു...
വീട്ടില് നീ പോയപ്പോൾ.
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
ഞാൻ--
ഞാൻ-- ഞാൻ--
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ-- ഞാൻ എസ്--
ഞാൻ അങ്ങനെ-- എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
ക്ഷമിക്കണം?
നിനക്ക് ഇത്രയേ പറയാനുള്ളൂ... ക്ഷമിക്കണം?
[കരയുന്നു]
എനിക്ക് ഒരാളെ വേണമായിരുന്നു.
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
- നിനക്ക് ആരെയെങ്കിലും വേണമായിരുന്നു അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? - അതെ.
അതിനാൽ അത് ആരെങ്കിലുമാകാം,
പക്ഷേ അത് സംഭവിച്ചു ഞങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താകാൻ.
ഞാൻ വർഷത്തിൽ 30 ആഴ്ച ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ റോഡിലാണ് വർഷത്തിൽ 30 ആഴ്ച.
ഞാൻ ഒരിക്കൽ പോലും ഇല്ല നിന്നെ ചതിച്ചു.
നിങ്ങൾ കമ്പനിയുടെ ഉടമയാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല റോഡിലായിരിക്കാൻ.
നിങ്ങൾ ആകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു.
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ശരി?
ഞാൻ-- എനിക്ക് ബ്രാൻഡൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ആരുമില്ല.
എനിക്ക് ആരുമില്ല!
പക്ഷേ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അപമാനിച്ചില്ല ഏതോ കുട്ടിയുമായി ഉറങ്ങുന്നു!
നിന്നേക്കുറിച്ച് ലജ്ജതോന്നുന്നു.
ദൈവമേ.
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? ക്ലബ്ബിലേക്ക്. നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
ഫിൽ. അവൻ അപകടകാരിയാണ്.
നിങ്ങൾ അത് ചിന്തിക്കേണ്ടതായിരുന്നു നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല സ്വയം പരിപൂർണനായി.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പോയി...
പിന്നെ എന്ത്?
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നീ അത്ര നല്ലവനല്ല അവളോട്.
നമ്മൾ എല്ലാവരും കേട്ടിട്ടുണ്ട് അഭിപ്രായങ്ങൾ.
[പരിഹാസങ്ങൾ]
മാരിയോ.
മിസ്റ്റർ മൈക്കിൾസൺ, നിങ്ങൾ അത് എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
മരിയോ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മറ്റൊരു പാനീയം.
മിസ്റ്റർ മൈക്കൽസൺ, ദയവായി. എനിക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടാം.
ഹേയ്, ഫിൽ, നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് നേടാനാവില്ല വീണ്ടും വലിച്ചു, ശരി?
എനിക്ക് ഇത് ആവശ്യമില്ല.
ശരി, ഫിൽ, ഇല്ല, ഞാൻ തരട്ടെ വീട്ടിലേക്ക് ഒരു സവാരി.
വരിക. എനിക്ക് സുഖമാണ്.
സുഹൃത്തേ, നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിക്കുക. എങ്ങനെ?
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
വരൂ, ഫിൽ.
എല്ലാം ശരിയാണ്.
ഹേയ്! ഹേയ്!
ഹേയ്!
[ മോണിറ്റർ: റിഥമിക് ബീപ്പിംഗ് ]
[മനുഷ്യൻ] പിന്നെ ഇതാണ് ആ കുട്ടി നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിച്ചിരുന്നോ?
അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ ഗസ്റ്റ് ഹൗസിൽ.
അവൻ അവളുടെ കൈക്കാരനായിരുന്നു. നീ അവളെ സഹായിക്കുമോ, അല്ലെങ്കിൽ?
ഞാൻ അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാം, എന്നാൽ എൻ്റെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല അവനെ പിടിക്കാൻ.
ഫിൽ ആ വഴി ഓടിച്ചു ആയിരം തവണ. ഉണ്ട് അതൊരു അപകടമായിരിക്കില്ല.
സ്ത്രീകളേ, കേൾക്കൂ, എനിക്കുണ്ട് വസ്തുതകളിലേക്ക് പോകാൻ. എല്ലാം ശരി?
അപകടകരമായ റോഡാണിത്. അവൻ്റെ രക്ത-മദ്യത്തിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം .14 ​​ആയിരുന്നു.
ഡിറ്റക്ടീവ്, നിങ്ങൾ തെറ്റാണെങ്കിൽ, എന്താണ് ഷെയ്നെ തടയാൻ ഉള്ളത് ഇവിടെ ഫില്ലിലേക്ക് പോകണോ?
ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംരക്ഷണം തരുമോ?
ആരെയെങ്കിലും പുറത്ത് നിർത്തുക വാതിൽ. എന്തോ.
അവൻ പോകുന്നില്ല നിർത്തൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ക്ഷമിക്കണം, മാഡം. അത് എൻ്റെ കോളല്ല.
- നിങ്ങൾ സംസാരിക്കണം ക്യാപ്റ്റനോട്. - ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തു.
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവൻ ആകാംക്ഷാഭരിതനാണ് നിങ്ങളെപ്പോലെ എന്നെ സഹായിക്കാൻ.
[സെൽ ഫോൺ വളയങ്ങൾ]
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എനിക്ക് ഇത് എടുക്കണം.
അതെ. എന്താണിത്?
[ മോണിറ്റർ: റിഥമിക് ബീപ്പിംഗ് ]
കാരെൻ? കാരെൻ, അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഓ. അതെ.
ഇവിടെ. ഞാൻ ഇത് എടുക്കട്ടെ.
ഹേയ്. എന്തൊക്കെയാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നു എന്റെ ഭർത്താവ്. എന്ത്?
ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. പക്ഷേ അത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
അവൻ വളരെ മെച്ചപ്പെടും ഇവിടെ പരിപാലിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തോക്ക് ഉണ്ടെങ്കിൽ അല്ലാതെ അല്ല.
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നോക്കൂ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുന്നു,
എനിക്ക് ഒരുപാട് അകത്ത് കയറാം ഇതിൻ്റെ കുഴപ്പം.
ഞാൻ ചെയ്തില്ല ഒരു ചോയ്സ് ഉണ്ട്. എല്ലാം ശരിയാണ്.
റോബർട്ട്-- എല്ലാം ശരിയാണ്. ഇത് ചെയ്യൂ.
[മനുഷ്യൻ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചാൽ മതി. ഇത് ഓകെയാണ്. ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചാൽ മതി.
വെറുതെ -- എൻ്റെ കൽപ്പന കേൾക്കൂ...
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? എൻ്റെ സ്വത്തിൽ നിന്ന് നിന്നെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല ഇത് ചെയ്യാന്.
എന്നെ ആക്കരുത് പൊലീസിനെ വിളിക്കുക.
ആദ്യ ആഴ്ച ഓർക്കുക ഫിൽ വീട്ടിൽ വന്നപ്പോൾ ഒപ്പം നീ എന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു...
നീ നുഴഞ്ഞുകയറേണ്ടി വന്നു നടുവിൽ എൻ്റെ മുറി രാത്രിയിലെ?
പിന്നെ നീ കാര്യമാക്കിയില്ല അത് എത്ര അപകടകരമായിരുന്നു.
ഷെയ്ൻ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം വിടാൻ.
ദയവായി ഓര്ക്കുക.
ഞാൻ നിന്റേതാണ്, നീ എനിക്കുള്ളതാണ്.
ഷെയ്ൻ, ദയവായി.
കാരെൻ, നിനക്ക് എന്നെ മുറിക്കാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്.
നിനക്കറിയാമോ ഇത് എത്ര കഠിനമാണ്?
ഇത് എൻ്റെ പകുതി പോലെയാണ് കാണുന്നില്ല.
എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ. നമുക്ക് സ്വന്തം ജീവിതം തുടങ്ങാം.
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഫിൽ ഭ്രാന്തനാണ്.
ബ്രാൻഡൻ്റെ മരണം എനിക്കറിയാം ഒരു അപകടമായിരുന്നു,
പക്ഷേ അയാൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട് നിങ്ങൾ-നിങ്ങൾ അത് സംഭവിച്ചു എന്ന്.
രണ്ടാമത്തേത് അവൻ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു, അവൻ നമ്മെ വേട്ടയാടും.
അതൊരു പ്രശ്നമാണ് നമുക്ക് പരിഹരിക്കാം. എങ്ങനെ?
ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
അവൻ ബ്രാൻഡൻ്റെ പിതാവാണ്. അത് ഭയങ്കരമായിരിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല എന്തും ചെയ്യാൻ.
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ആ റിസ്ക് എടുക്കുക. എന്തുകൊണ്ട്?
ഞാൻ ഒരിക്കലും സന്തോഷവാനായിരുന്നില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു ദിവസം ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതുവരെ.
നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട് ഒരേയൊരു കാര്യം അത് എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അതുമായി സ്ഥലം വിടുക.
അവൻ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു ആശുപത്രിയിൽ.
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.
[കുശുകുശുക്കുന്നു] ആരും അറിയുകയില്ല.
ഞങ്ങൾ അവനെ ലൈബ്രറിയിൽ ഇട്ടു.
അയാൾക്ക് ഒരു നഴ്സ് ഉണ്ട്.
അവൾ 10:00 ന് വിശ്രമിക്കുന്നു.
ശരി. പക്ഷേ, ഷെയ്ൻ, ഞാൻ-- എനിക്ക് കഴിയില്ല ഇതിലേതെങ്കിലും അറിയുക.
അൺലോക്ക് ചെയ്യുക ലൈബ്രറി വാതിൽ.
ശരി?
ശരി.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
[ മോണിറ്റർ: റിഥമിക് ബീപ്പിംഗ് ]
[ഓഡിബിൾ ഡയലോഗ് ഇല്ല]
[ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിർപ്പിംഗ്]
[ബീപ്പിംഗ് തുടരുന്നു]
നീ എൻ്റെ മകനെ കൊന്നു. നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ.
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ മരിക്കണം. - [ ശ്വാസം മുട്ടൽ ]
നിങ്ങൾ മരിക്കണം. മരിക്കുക!
- [കാരെൻ] അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക! - [ ശ്വാസം മുട്ടൽ ]
- കാരെൻ, എന്തൊക്കെയാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ-- - അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക!
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - മിണ്ടാതിരിക്കുക!
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു... എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
എനിക്ക് ഒരു നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരനുണ്ട് എൻെറ വീട്ടിൽ.
ഇൻട്രൂ--
- 267 ജാമിസൺ ലെയ്ൻ. - നീ എന്നെ ചതിച്ചു. നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നീയും...
നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു!
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
[തോക്കുകൾ]
[ഓഡിബിൾ ഡയലോഗ് ഇല്ല]
[ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിർപ്പിംഗ്]
[പോലീസ് റേഡിയോ ചാറ്റർ]
[മനുഷ്യൻ] ഓ, അയക്കൂ.
[ മോണിറ്റർ: റിഥമിക് ബീപ്പിംഗ് ]